Check caption readiness when release notes change
Review available caption tracks whenever a release changes, so launch work stays visible.
Your 
Amara always
one message away
Create subtitle languages, fetch captions, and manage video projects in Amara from Slack, WhatsApp, or Telegram, by voice or text.
Mailchimp
Amara
What it does
Six ways to run it from a message.
Drive it by message when you need it, or put it on autopilot.
01 · The remoteDrive Amara by messageYour least-resistance path to capture, update and query.
Start new subtitles
Say 'Add Arabic to the launch video' or 'Create Portuguese subtitles'. Notis sets up the subtitle language in Amara.
Update subtitle tracks
Say 'Mark Spanish subtitles complete' or 'Set this URL as primary'. Notis updates the subtitle language or video setting in Amara.
Ask about your videos
Ask 'Which videos need subtitles?' or 'What languages exist for the launch video?'. Notis queries Amara and replies with the data.
02 · The autopilotPut Amara on autopilotRecurring workflows that run without you.
Weekly subtitle recap
Get a daily or weekly summary of your videos, their subtitle languages, and completion status, delivered to your messaging inbox.
Schedule routine checks
Tell Notis to check for videos without captions or remind you to review team progress. It reports on a schedule you set.
Link to your workflow
Integrate Amara with Asana or Slack to update caption status, notify teams about video progress, and keep workflows in sync.
Channels
Amara, from anywhere you
message.
Pick the channel you already live in. Notis turns it into a fully native Amara remote.
Telegram
Voice-first Amara bot. Record, tag, file.
WhatsApp business or personal, both work.
Slack
Slash-command your way through any workspace.
iMessage
Native bubbles. iPhone, iPad and Mac.
Gmail
Forward emails. Get them filed in Amara.
Notis Desktop
Run from Notis desktop with hotkeys & history.
Popular workflows
What people automate with
Amara + Notis.
Auto-Fetch Video Details on New Task
Automatically retrieve video metadata when you create a new video task in Linear, so you have all context before starting work without switching apps.
Look up a video from a new Notion intake
When a new video request is added to Notion, look up its public video URL in Amara and return the matching video details for the request.
Look up an Amara video shared in Slack
When a teammate shares a public video link in a Slack channel, retrieve its Amara details so the team can confirm it is the right video before caption work begins.
Look up a video from Telegram
Send a public video link to your Telegram bot and get its Amara title, duration, and video details.
Turn an Amara accessibility review into a Notion checklist
When an Amara accessibility review is ready, create a focused Notion checklist for captions, subtitles, and follow-up fixes.
Trigger / Action
Supported triggers and
actions
Notis builds workflows that link this app to anything else. A trigger fires from one place; an action lands in another.
Recurring trigger
Notis starts this workflow on a schedule, such as daily, weekly, or during business hours.
TriggerScheduled
Webhook trigger
Notis starts this workflow when an external tool or custom backend sends an HTTP request.
TriggerInstant
Build your own
Connect any two apps
with AI in the middle.
Choose the app that starts the workflow and the app that should react. Notis sits in between, reading each event, deciding what matters, and writing the result exactly where it belongs.
When this happens · Trigger
Do this · Action
Popular pairs
Every tool, connected
Connect Amara to
1,500+ integrations in one click.
Start with a managed app, then go beyond the catalog with any MCP server, any CLI tool, or one of 3,900+ tools and APIs you never sign up for at all. Notis uses all of them from the same conversation.
1,500+ managed integrations
Choose a supported app and connect it in one click. Notis handles access and makes its actions available to every agent.
Browse integrationsCustom MCP servers
Bring any remote or local Model Context Protocol server. Its tools become available to Notis like any managed integration.
Set up a custom MCPCLI tools
Use any Linux command line on your Cloud Computer. Notis can install it, run it, and bring the result back to your conversation.
Install a CLI tool3,900+ pay-per-use tools
Semrush, Apollo, Apify and more are already wired in. No account, no API key, no subscription: each call comes out of your plan.
Browse pay-per-use toolsStart saving time today.
Connect in 60 seconds. No DIY, no maintenance, no setup tax.