Skip to content
Notis

Your Lokalise always
one message away

Use Notis from your messaging apps by voice or text to create Lokalise keys, edit translations, and find strings needing review.

Mailchimp

Lokalise

What it does

Six ways to run it from a message.

Drive it by message when you need it, or put it on autopilot.

01 · The remoteDrive Lokalise by messageYour least-resistance path to capture, update and query.

Capture localization keys

Turn a voice memo into Lokalise keys: "Add checkout.pay_now with English text ‘Pay now’ to the Storefront project."

Update translations by message

Change translation content and review flags: "Set the French checkout.pay_now translation to ‘Payer maintenant’ and mark it reviewed."

Find strings needing attention

Ask "Which French translations have QA issues in Storefront?" and get matching translations from your Lokalise project.

02 · The autopilotPut Lokalise on autopilotRecurring workflows that run without you.

Receive localization digests

Get a Monday message summarizing translations awaiting review and strings with QA issues in your selected Lokalise project.

Schedule translation checks

Have Notis check Lokalise translations for QA issues every Friday and compile a cleanup list in your messages.

Bring copy into Lokalise

Turn copy from Slack, Gmail, or Google Sheets into Lokalise keys, specifying the target project in your message.

Channels

Lokalise, from anywhere you
message.

Pick the channel you already live in. Notis turns it into a fully native Lokalise remote.

Telegram

Voice-first Lokalise bot. Record, tag, file.

WhatsApp

WhatsApp business or personal, both work.

Slack

Slash-command your way through any workspace.

iMessage

Native bubbles. iPhone, iPad and Mac.

Gmail

Forward emails. Get them filed in Lokalise.

Notis Desktop

Run from Notis desktop with hotkeys & history.

Trigger / Action

Supported triggers and
actions

Notis builds workflows that link this app to anything else. A trigger fires from one place; an action lands in another.

Recurring trigger

Notis starts this workflow on a schedule, such as daily, weekly, or during business hours.

TriggerScheduled

Webhook trigger

Notis starts this workflow when an external tool or custom backend sends an HTTP request.

TriggerInstant
Build your own

Connect any two apps
with AI in the middle.

Choose the app that starts the workflow and the app that should react. Notis sits in between, reading each event, deciding what matters, and writing the result exactly where it belongs.

When this happens · Trigger

Do this · Action

Start saving time today.

Connect in 60 seconds. No DIY, no maintenance, no setup tax.