Create multi-voice audio from an Asana script
Bring a scripted conversation to life as one dialogue file, with each line assigned to its intended voice.
Trigger
New Task Created
Fires when a new task is created in a project.
Action
Create Multi-Voice Dialogue
Turns ordered text and voice pairs into a downloadable dialogue audio file.
Why this helps
Formatting a script for multiple voices by hand adds friction between drafting and hearing how the exchange sounds.
- Convert ordered speaker and text pairs into dialogue audio.
- Keep a script and its audio output connected to tracked work.
- Hear dialogue flow without manually assembling separate clips.
Setup
Build it in a few focused steps.
- 1Connect Asana and ElevenLabs once in the Notis portal.
- 2Create an automation in Automations, New Automation, and give it a name.
- 3In one instruction, ask Notis to convert the task's ordered text and voice pairs into one dialogue file.
- 4Pick the Asana New Task Created trigger and choose where run reports should go.
- 5Test with one real task containing a complete ordered script and valid voice ids.
Questions about this workflow
Can it assign voices based on character names alone?
The action requires text and voice pairs. Provide valid voice ids or supported voice references in the task context.
Does the result include separate clips?
The action returns one downloadable dialogue audio file.
When this happens · Trigger
Do this · Action
Supported Triggers and Actions
Notis builds workflows that link Asana to Elevenlabs. A trigger fires from one place; an action lands in another.
Asana triggers
Elevenlabs actions
Recurring trigger
Notis starts this workflow on a schedule, such as daily, weekly, or during business hours.
Add a pronunciation dictionary from file
Adds a pronunciation dictionary from a lexicon file.
Webhook trigger
Notis starts this workflow when an external tool or custom backend sends an HTTP request.
Add new project with attributes
Creates a text-to-speech project.
Attachment Added to Task
Fires when an attachment is added to a task.
Add outbound phone number
New Comment on Task
Fires when a comment is added to a task in a project.
Add rules to the pronunciation dictionary
Adds custom pronunciation rules to a dictionary.
New Task Created
Fires when a new task is created in a project.
Add sharing voice
Adds a shared voice to a user's voice library.
Task Moved to Section
Fires when a task is moved to a section in a project.
Add pronunciation dictionary from rules
Creates a pronunciation dictionary from custom text replacement or phonetic rules.
Tag Added to Task
Fires when a tag is added to a task.
Add a voice
Creates a custom voice from uploaded audio samples.
Task Updated
Fires when a task is updated in a project.
Convert chapter to audio
Converts a project chapter into audio.
Connect any two apps with Notis in the middle.
Asana and Elevenlabs, or any other combination from 1,000+ integrations.
When this happens · Trigger
Do this · Action
Save your first hour today.
7-day trial of any paid plan, with 20$ of usage included.
No card. Works with personal or business Elevenlabs.