Conditions

Cette traduction est fournie pour ta commodité. En cas de divergence, la version anglaise fait foi.

Conditions d’utilisation

Les présentes conditions d’utilisation régissent ton utilisation du site web accessible à l’adresse mindtheflo.com ainsi que de tout service associé fourni par Mind The Flo S.à.r.l.

En accédant à mindtheflo.com, tu acceptes de te conformer aux présentes conditions d’utilisation ainsi qu’à l’ensemble des lois et règlements applicables. Si tu n’acceptes pas les présentes conditions d’utilisation, il t’est interdit d’utiliser ce site web ou d’y accéder, ainsi que d’utiliser tout autre service fourni par Mind The Flo S.à.r.l.

Nous, Mind The Flo S.à.r.l, nous réservons le droit de revoir et de modifier les présentes conditions d’utilisation à notre seule discrétion. Le cas échéant, nous mettrons à jour cette page. Toute modification des présentes conditions d’utilisation prend effet immédiatement à compter de sa date de publication.

Les présentes conditions d’utilisation ont été mises à jour pour la dernière fois le 4 janvier 2026.

Restrictions d’utilisation

En utilisant ce site web, tu garantis, en ton nom propre et au nom de tes utilisateurs et des autres parties que tu représentes, que tu ne vas pas :

• modifier, copier, créer des œuvres dérivées, décompiler ou faire de l’ingénierie inverse de tout contenu ou logiciel présent sur ce site web ;

• supprimer toute mention de droit d’auteur ou de propriété figurant sur les contenus et logiciels de ce site web ;

• transférer les contenus à une autre personne ou les dupliquer (« mirror ») sur tout autre serveur ;

• utiliser sciemment ou par négligence ce site web ou l’un de ses services associés d’une manière qui abuse de nos réseaux ou de tout autre service fourni par Mind The Flo S.à.r.l, ou qui les perturbe ;

• utiliser ce site web ou ses services associés pour transmettre ou publier tout contenu harcelant, indécent, obscène, frauduleux ou illicite ;

• utiliser ce site web ou ses services associés en violation de toute loi ou de tout règlement applicable ;

• utiliser ce site web pour envoyer de la publicité non autorisée ou du spam ;

• récolter, collecter ou rassembler des données d’utilisateurs sans leur consentement ; ou

• utiliser ce site web ou ses services associés d’une manière susceptible de porter atteinte à la vie privée, aux droits de propriété intellectuelle ou à d’autres droits de tiers.

Propriété intellectuelle

La propriété intellectuelle des contenus présents sur ce site web appartient à Mind The Flo S.à.r.l ou lui est concédée sous licence, et elle est protégée par le droit d’auteur et le droit des marques applicables. Nous autorisons nos utilisateurs à télécharger une copie des contenus pour un usage personnel, non commercial et temporaire.

Il s’agit de l’octroi d’une licence, et non d’un transfert de propriété. Cette licence prend fin automatiquement si tu enfreins l’une de ces restrictions ou les présentes conditions d’utilisation, et Mind The Flo S.à.r.l peut y mettre fin à tout moment.

Responsabilité

Notre site web et les contenus qu’il présente sont fournis « en l’état ». Dans les limites permises par la loi, Mind The Flo S.à.r.l n’offre aucune garantie, expresse ou implicite, et décline et exclut par les présentes toute autre garantie, y compris, sans limitation, les garanties ou conditions implicites de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier, d’absence de contrefaçon de la propriété intellectuelle ou d’autre violation de droits.

En aucun cas Mind The Flo S.à.r.l ou ses fournisseurs ne pourront être tenus responsables de toute perte indirecte subie par toi ou par un tiers du fait de l’utilisation ou de l’impossibilité d’utiliser ce site web ou les contenus qu’il présente, même si Mind The Flo S.à.r.l ou un représentant autorisé a été informé, oralement ou par écrit, de la possibilité d’un tel dommage.

Aux fins du présent accord, la notion de « perte indirecte » comprend toute perte consécutive, perte indirecte, perte de profit réelle ou anticipée, perte d’avantage, perte de revenus, perte d’activité, perte de clientèle, perte d’opportunité, perte d’économies, atteinte à la réputation, perte d’usage et/ou perte ou corruption de données, que ce soit en vertu de la loi, d’un contrat, de l’équité, de la responsabilité délictuelle (y compris la négligence), d’une indemnisation ou autrement.

Certaines juridictions n’autorisant pas les limitations des garanties implicites ni les limitations de responsabilité pour les dommages indirects ou accessoires, il est possible que ces limitations ne s’appliquent pas à toi.

Exactitude des contenus

Les contenus figurant sur notre site web ne sont pas exhaustifs et sont fournis uniquement à titre d’information générale. Mind The Flo S.à.r.l ne garantit pas et ne fait aucune déclaration quant à l’exactitude, aux résultats probables ou à la fiabilité de l’utilisation des contenus de ce site web, ni pour tout autre aspect lié à ces contenus ou à toute ressource vers laquelle ce site web renvoie.

Liens

Mind The Flo S.à.r.l n’a pas examiné l’ensemble des sites vers lesquels son site web renvoie et n’est pas responsable du contenu de ces sites. La présence d’un lien n’implique aucune recommandation, approbation ou maîtrise du site concerné par Mind The Flo S.à.r.l. L’utilisation d’un tel site se fait à tes propres risques et nous te recommandons vivement de vérifier par toi-même la pertinence de ces sites.

Droit de résiliation

Nous pouvons suspendre ou résilier ton droit d’utiliser notre site web et mettre fin immédiatement aux présentes conditions d’utilisation, sur notification écrite qui t’est adressée, en cas de manquement aux présentes conditions d’utilisation.

Divisibilité

Toute clause des présentes conditions d’utilisation qui serait nulle ou inapplicable, en tout ou en partie, est dissociée dans la mesure de cette nullité ou de cette inapplicabilité. La validité des autres dispositions des présentes conditions d’utilisation n’en est pas affectée.

Droit applicable

Les présentes conditions d’utilisation sont régies et interprétées conformément au droit suisse. Tu te soumets irrévocablement à la compétence exclusive des tribunaux de cet État ou de ce lieu.

Communications par SMS/MMS

Mind The Flo S.à.r.l peut envoyer des communications par SMS et/ou MMS à des fins promotionnelles, conversationnelles et informatives, mais uniquement avec le consentement exprès et préalable du destinataire.

Consentement aux communications

Lorsque tu acceptes de recevoir des communications par SMS/MMS de la part de Mind The Flo S.à.r.l, tu consens expressément à ce que Mind The Flo S.à.r.l t’envoie des SMS et/ou des MMS aux fins décrites dans la section « Communications par SMS/MMS ». Mind The Flo S.à.r.l ne facture aucuns frais pour ces messages ; toutefois, des frais de messagerie et de données peuvent s’appliquer, selon ton opérateur mobile.

Notre utilisation de technologies de numérotation automatique

Mind The Flo S.à.r.l peut utiliser un système de numérotation téléphonique automatique (« ATDS ») ou d’autres technologies automatisées pour t’envoyer des SMS et/ou des MMS aux fins décrites dans la section « Communications par SMS/MMS ». En donnant ton consentement, tu reconnais et acceptes de recevoir de telles communications envoyées au moyen de technologies automatisées.

Désinscription des communications par SMS/MMS

Pour te désinscrire des communications par SMS à tout moment, réponds « Request account deletion », « STOP » ou « UNSUBSCRIBE » à n’importe quel SMS/MMS que nous t’envoyons. Si tu te désinscris des SMS, un court délai peut s’écouler pendant que Mind The Flo S.à.r.l traite ta ou tes demandes. Pendant ce délai, il est possible que tu continues à recevoir des SMS de notre part. Pour obtenir de l’aide concernant la désinscription des communications par SMS, contacte-nous à l’adresse privacy@notis.ai.