Know the language of every assigned issue
Start with the right language context before an issue becomes another open loop.
Trigger
New Issue Assigned to Me
Triggers when a new issue is assigned to you.
Action
Identify Language
Identify the language of a text and return a confidence score.
Why this helps
Assigned issues can arrive in unexpected languages, creating friction before you even understand the request.
- Reduces the first-step friction of issue triage.
- Helps you decide when translation or local support is needed.
- Keeps incoming work moving without repeated manual checks.
Setup
Build it in a few focused steps.
- 1Connect GitHub and Rosette text analytics to Notis once through the portal.
- 2Create the automation in the portal or ask Notis to create it in plain language.
- 3Use this instruction: Identify the language of each new GitHub issue assigned to me and report the result with the issue link and confidence.
- 4Select the GitHub New Issue Assigned to Me trigger and choose a channel for run reports.
- 5Test it with one real assigned issue.
Questions about this workflow
Does this change the GitHub issue?
No. It analyzes the issue text and reports the detected language without editing the issue.
Can I use this for multilingual repositories?
Yes. It is useful when contributors or customers may submit issues in different languages.
When this happens · Trigger
Do this · Action
Supported Triggers and Actions
Notis builds workflows that link GitHub to Rosette text analytics. A trigger fires from one place; an action lands in another.
GitHub triggers
Rosette text analytics actions
Recurring trigger
Notis starts this workflow on a schedule, such as daily, weekly, or during business hours.
Address Similarity
Compare two addresses and return a similarity score.
Webhook trigger
Notis starts this workflow when an external tool or custom backend sends an HTTP request.
Identify Language
Identify the language of a text and return a confidence score.
New Workflow Artifact Created
Triggers when a new workflow artifact is created in a repository.
Compare Name Similarity
Compare two person, location, or organization names for similarity.
Branch Changed
Triggers when a branch receives commits or its protection settings change.
New Branch Created
Triggers when a new branch is created in a repository.
Check Run Status / Conclusion Changed
Triggers when a check run’s status or conclusion changes.
Check Suite Status / Conclusion Changed
Triggers when a check suite’s status or conclusion changes for a reference.
New Code Scanning Alert Created
Triggers when a new code scanning alert is created in a repository.
Connect any two apps with Notis in the middle.
GitHub and Rosette text analytics, or any other combination from 1,500+ integrations.
When this happens · Trigger
Do this · Action
Save your first hour today.
7-day trial of any paid plan, with $20 of usage included.
No card. Works with personal or business Rosette text analytics.