Aller au contenu
Notis

Prépare des voix off multilingues avec une liste de langues à jour

Lance une vérification de localisation depuis un Webhook et obtiens les codes de langue Google nécessaires pour définir un projet de voix off Aivoov.

Déclencheur

Webhook reçu

Notis lance ce workflow quand un outil externe ou ton propre backend envoie une requête HTTP.

Action

Langues Google

Récupère les langues prises en charge.

Pourquoi c’est utile

Préparer des voix off en plusieurs langues exige de vérifier à la main les codes de langue pris en charge par un workflow de recherche.

  • Récupère rapidement les codes de langue pris en charge pour un plan de localisation.
  • Garde la recherche linguistique avec le contexte du projet de voix off.
  • Réduis les recherches manuelles avant de préparer l’audio multilingue.

Mise en place

Monte-le en quelques étapes simples.

  • 1Connecte Aivoov et Autom une seule fois dans le portail Notis.
  • 2Crée une automatisation dans Automatisations, Nouvelle automatisation, et donne-lui un nom clair.
  • 3Demande à Notis de récupérer les codes de langue pris en charge par Google pour les langues pertinentes du projet de voix off.
  • 4Choisis le déclencheur notis_webhook et prévois qu’une demande de localisation le lance.
  • 5Choisis la destination des rapports d’exécution, puis teste avec une demande de localisation réelle.

Questions sur ce workflow

Cette automatisation démarre-t-elle quand un projet audio Aivoov change ?

Non. Aivoov n’a aucun événement déclencheur dans cette configuration. L’automatisation démarre quand son Webhook Notis reçoit une requête HTTP.

Peut-elle confirmer qu’Aivoov propose une voix pour chaque langue ?

Non. Autom renvoie les codes de langue pris en charge par Google, pas les voix disponibles dans Aivoov.

Que dois-je inclure dans la requête Webhook ?

Inclus le contexte de localisation ou le texte de recherche linguistique que Notis doit utiliser pour récupérer la liste des langues.

Quand ceci arrive · Déclencheur

Fais ceci · Action

Récupère les langues prises en charge.

Déclencheurs et actions pris en charge

Notis crée des workflows qui relient Aivoov à Autom. Un déclencheur part d’un endroit, une action arrive dans un autre.

Déclencheurs Aivoov

Actions Autom

Déclencheur récurrent

Notis lance ce workflow selon un planning : chaque jour, chaque semaine ou pendant les heures de bureau, par exemple.

DéclencheurPlanifié

Pays de Google

Recherche les pays pris en charge par le service de recherche.

ActionInstantané

Déclencheur webhook

Notis lance ce workflow quand un outil externe ou ton propre backend envoie une requête HTTP.

DéclencheurInstantané

Images Google

Récupère des images depuis les résultats de recherche.

ActionInstantané

Langues Google

Récupère les langues prises en charge.

ActionInstantané

Lieux Google

Recherche les lieux pris en charge par le service de recherche.

ActionInstantané

Connecte deux apps avec Notis au milieu.

Aivoov et Autom, ou toute autre combinaison parmi 1 600+ intégrations.

Quand ceci arrive · Déclencheur

Fais ceci · Action

Gagne ta première heure dès aujourd’hui.

Essai gratuit de 7 jours sur n’importe quel forfait payant, avec 20 $ de consommation inclus.
Sans carte bancaire. Fonctionne avec Autom perso ou pro.