Check localization voice coverage after a campaign
Know whether your next campaign can support spoken localization before planning production. Notis checks Aivoov voice availability against the languages you name.
Trigger
Campaign Trigger
Triggered when a campaign is sent or experiences an event in Mailchimp
Action
List Voices
Tool to retrieve a list of available voices. use to filter voices by language after confirming api key is valid.
Why this helps
Localization planning stalls when voice coverage is checked manually across separate tools.
- Surfaces missing language coverage early
- Supports clearer localization planning
- Leaves a concise report for the campaign team
Setup
Build it in a few focused steps.
- 1Connect Mailchimp and Aivoov once in the Notis portal.
- 2Create an automation and state the target localization languages in one instruction.
- 3Pick the Mailchimp Campaign Trigger.
- 4Choose a report channel for the availability result.
- 5Test with one real campaign event and review any missing-language warnings.
Questions about this workflow
Can this compare voice quality?
No. The action returns available voices. Notis can filter by language and summarize names or metadata returned by Aivoov.
What if a requested language is absent?
The report should identify the missing language so you can decide whether to revise the localization plan.
When this happens · Trigger
Do this · Action
Supported Triggers and Actions
Notis builds workflows that link Mailchimp to Aivoov. A trigger fires from one place; an action lands in another.
Mailchimp triggers
Aivoov actions
Recurring trigger
Notis starts this workflow on a schedule, such as daily, weekly, or during business hours.
List Voices
Tool to retrieve a list of available voices. use to filter voices by language after confirming api key is valid.
Webhook trigger
Notis starts this workflow when an external tool or custom backend sends an HTTP request.
Campaign Trigger
Triggered when a campaign is sent or experiences an event in Mailchimp
Profile Update Trigger
Triggered when a subscriber's profile is updated in Mailchimp
Subscribe Trigger
Triggered when a subscriber subscribes to Mailchimp
Unsubscribe Trigger
Triggered when a subscriber unsubscribes from Mailchimp
Connect any two apps with Notis in the middle.
Mailchimp and Aivoov, or any other combination from 1,000+ integrations.
When this happens · Trigger
Do this · Action
Save your first hour today.
7-day trial of any paid plan, with 20$ of usage included.
No card. Works with personal or business Aivoov.