Keep dubbed media aligned with its updated source
When a source recording changes, start a new localization pass so the translated version can catch up.
Trigger
File Updated
Triggers when a file’s content or metadata changes.
Action
Dub a video or an audio file
Why this helps
A revised recording can leave translated media out of date.
- Start localization from the latest source recording.
- Reduce forgotten re-dubbing handoffs.
- Keep language versions closer to current.
Setup
Build it in a few focused steps.
- 1Connect Google Drive and ElevenLabs once in the Notis portal.
- 2Create an automation and specify the target language and dubbing outcome.
- 3Pick the Google Drive File Updated trigger.
- 4Choose where Notis should send run reports.
- 5Test by updating one real source media file.
Questions about this workflow
What does the dubbing action require?
It requires a source file or URL and a target language. Manual mode also requires a CSV file.
Will it replace an old dub?
The action starts a dubbing job; specify how to name and manage new versions in your instruction.
When this happens · Trigger
Do this · Action
Supported Triggers and Actions
Notis builds workflows that link Google Drive to Elevenlabs. A trigger fires from one place; an action lands in another.
Google Drive triggers
Elevenlabs actions
Recurring trigger
Notis starts this workflow on a schedule, such as daily, weekly, or during business hours.
Add a pronunciation dictionary from file
Adds a pronunciation dictionary from a lexicon file.
Webhook trigger
Notis starts this workflow when an external tool or custom backend sends an HTTP request.
Add new project with attributes
Creates a text-to-speech project.
Comment Added (Docs/Sheets/Slides)
Triggers when a comment is added to a document, spreadsheet, or presentation.
Add outbound phone number
File Created
Triggers when a new file is created in Drive.
Add rules to the pronunciation dictionary
Adds custom pronunciation rules to a dictionary.
File Deleted or Trashed
Triggers when a file is moved to trash or permanently deleted.
Add sharing voice
Adds a shared voice to a user's voice library.
File Shared (Permissions Added)
Triggers when new sharing access is granted to a file or folder.
Add pronunciation dictionary from rules
Creates a pronunciation dictionary from custom text replacement or phonetic rules.
File Updated
Triggers when a file’s content or metadata changes.
Add a voice
Creates a custom voice from uploaded audio samples.
Google Drive Changes
Triggers when changes are detected in Drive.
Convert chapter to audio
Converts a project chapter into audio.
Connect any two apps with Notis in the middle.
Google Drive and Elevenlabs, or any other combination from 1,000+ integrations.
When this happens · Trigger
Do this · Action
Save your first hour today.
7-day trial of any paid plan, with 20$ of usage included.
No card. Works with personal or business Elevenlabs.